tag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post4177688398636680623..comments2024-03-19T13:27:03.661-06:00Comments on Tripodología Felina: Hoy por ser día del chilpayateSandra Strikovsky (Strika)http://www.blogger.com/profile/08197320326198697382noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post-8288946375620474762009-10-18T14:31:25.536-05:002009-10-18T14:31:25.536-05:00Amigo anónimo: Cipote sí está en la lista (después...Amigo anónimo: Cipote sí está en la lista (después de carricito). "Mono" no la conocía. Gracias por la aportación.Sandra Strikovsky (Strika)https://www.blogger.com/profile/08197320326198697382noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post-39139264501022553402009-10-11T14:07:35.531-05:002009-10-11T14:07:35.531-05:00te olvidaste de mono y cipote en el salvadorte olvidaste de mono y cipote en el salvadorAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post-71590744201879756982008-05-03T14:10:00.000-05:002008-05-03T14:10:00.000-05:00Hola Odara,Supongo que hay tantas coincidencias li...Hola Odara,<BR/>Supongo que hay tantas coincidencias lingüísticas entre el español de Argentina y Uruguay y el portugués brasileño por la cercanía geográfica. Por cierto, eso de "bacán" también se lo he oído a los chilenos y a los colombianos (muchas veces como "bacano"). Y sí, guay es chido ;)Sandra Strikovsky (Strika)https://www.blogger.com/profile/08197320326198697382noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post-86031455792705860162008-05-02T03:44:00.000-05:002008-05-02T03:44:00.000-05:00¡Hola, lexicógrafa!Me resulta curioso que haya tan...¡Hola, lexicógrafa!<BR/><BR/>Me resulta curioso que haya tantas palabras en común (hablo en general) entre el español de Argentina y Uruguay y el portugués de Brasil. "Gurí" (en portugués sin acento, pero se pronuncia igual) se utiliza en el sur de Brasil para decir "niño, crío". Un día voy a tener que hacer yo también una recopilación. Otras palabras serían: "mina" - "chica, mujer joven", "bacánOdarahttps://www.blogger.com/profile/08664165779283201638noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post-73377215958859616702008-05-01T20:02:00.000-05:002008-05-01T20:02:00.000-05:00A: Jajajaja, ahora me reiré yo también cuando me a...A: Jajajaja, ahora me reiré yo también cuando me acuerde.<BR/><BR/>Y a los dos gracias por pasar. <BR/><BR/>Sendos saludosSandra Strikovsky (Strika)https://www.blogger.com/profile/08197320326198697382noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post-45936469673268328922008-05-01T16:58:00.000-05:002008-05-01T16:58:00.000-05:00Gracias por la parte que me toca.Interesante tu re...Gracias por la parte que me toca.<BR/><BR/>Interesante tu recopilación!Gevalherhttps://www.blogger.com/profile/17780868912587089279noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6143303761854923611.post-8027055869668833642008-04-30T21:07:00.000-05:002008-04-30T21:07:00.000-05:00Me hiciste recordar por mis tiempos de estudiante,...Me hiciste recordar por mis tiempos de estudiante, O, mi asesor, con H el nuevo maestro (y argentino).<BR/><BR/>H: ¿Asi que tu eres A?<BR/><BR/>A: si, en efecto<BR/><BR/>H: (dirigiendose a O) Pero si es una pendeja!<BR/><BR/>A: ¡¡¡¡¡¡????????<BR/><BR/>O: H quiere decir que eres muy joven para esto.<BR/><BR/><BR/>Lo recuerdo y aun me rio.<BR/>Besos jovenes<BR/>A.Ahttps://www.blogger.com/profile/14729680386945574886noreply@blogger.com