Más "cracias"

En mi entrada pasada olvidé comentar que en su novela Junot Díaz describe el gobierno de Trujillo con dos términos que voy a añadir a mi colección de “cracias”.

El primer término es cleptocracia (kleptocracy, en inglés) y no lo inventó él --ya lo he escuchado antes. El significado es fácil de deducir puesto que seguramente conocen la palabra cleptomanía (y deben de haber oído sobre algunos cleptómanos famosos como Winona Ryder). En efecto, cleptocracia (del griego klepto, quitar y kratós, poder o gobierno) es el gobierno basado en el robo de capital a expensas de la población. Los gobiernos cleptocráticos institucionalizan la corrupción y sus derivados como el nepotismo, el clientelismo y el peculado. Estos delitos suelen quedar impunes ya que todos los sectores del poder están corrompidos. Esta forma de gobierno suele darse en dictaduras o autocracias, pero también hay casos de gobiernos aparentemente democráticos que son considerados cleptocráticos. ¿Les suena conocido?

El segundo término es más chistoso, aunque lo que implica en el fondo no lo es tanto. Se trata de la expresión culocracia (culocracy, en spanglish) cuyo significado también puede adivinarse fácilmente. El término hace alusión al abuso de poder que ejercía Trujillo para saciar su incontrolable apetito sexual. El tirano se acostaba con quien le daba la gana, incluidas las mujeres y las hijas de sus allegados. Se dice que también mandaba buscar muchachas jóvenes a lo largo del territorio nacional para satisfacer sus necesidades. En algún lugar leí que en 1920 fue juzgado por violación, pero nunca fue condenado por ello. De hecho, los dominicanos lo llamaban “El Chivo” con referencia a la fuerza sexual de macho cabrío. Vargas Llosa ofrece un retrato de él en su novela La fiesta del chivo --que no he leído, pero habrá que leer algún día.